国内外ニュース

英語アフレコで思わぬ苦戦 「コナン」で声優、山崎育三郎

2019年03月14日 16:54
PR
 アニメ映画「名探偵コナン 紺青の拳(こんじょうのフィスト)」(4月12日公開)のアフレコイベントが東京都内で開かれ、ゲスト声優を務めた俳優の山崎育三郎とタレントの河北麻友子が登場した。

 劇場版23作目の舞台はシンガポール。山崎がコナンや怪盗キッドと敵対する犯罪行動心理学者のレオン、河北がその秘書レイチェルを演じる。どちらも日本語と英語を話すキャラクターだ。

 英語での演技が初めての山崎は、英国人教師に1カ月レッスンを受けたという。「シンガポールで身分の高い人はイギリス英語を使うと聞いたので。ところが収録現場に行ったらアメリカ英語を使う役だと分かって、結構発音を直されました」と苦笑した。

 この日はホワイトデーで、コナンが2人にマーライオンをイメージしたケーキをプレゼントした。河北は「マーライオンは口から水が噴き出ているのが印象的なんですけど、これは噴き出ていない。ドライな感じですね」と素っ気ない表情。

 ところが、原作者の青山剛昌さんが描き下ろした色紙をプレゼントされると、態度が一変。「貴重な物を頂きました。おうちに飾ります。マーライオンが薄れちゃいましたね」と満面の笑みを浮かべた。
文字サイズ変更
  • 小
  • 中
  • 大

県内8市発行メールマガジン登録無料

ふるさとだより

毎週木、金曜日配信中!

ニュース特集

スポーツ

教育・子育て

おでかけ

暮らし情報

twitter発信中

山形新聞からお知らせ

  1. 【2019年8大事業】
     山形新聞、山形放送の2019年の8大事業が決まりました。詳しくは、こちらから
  2. 【やましん公式FB】
     山形新聞社は、インターネット交流サイト「フェイスブック(FB)」の公式ページを新設しました。
     公式ページでは山形新聞のニュースのほか、本社からのお知らせなどを中心に紹介します。
     アドレスは、こちらから
  3. 【やましんe聞で動画視聴】
     読者限定の電子版「やましんe聞」で動画を閲覧できる新サービスを始めました。詳しくは、こちらから。
  4. ◆中学、高校の各種スポーツ大会の記録を紹介。検索機能も備えています。アクセス方法はこちら
  5. ◆探したい記事がきっと見つかる、山形新聞記事データベース。他社DB横断検索が便利な日経テレコンジー・サーチファクティバ
  6. ◆県外でも今日の朝刊が朝一で読める「お届け電子版
  7. ◆ニュース速報、高校野球、モンテ情報… 身近な情報を携帯で確認「モバイルやましん
  8. ◆故郷の話題をメールでお届け、ふるさとメール会員募集(登録無料)
山形新聞から
販売から